Lorusso Editore

In offerta!

12,00

Il pane di mia madre, una delle più acclamate poesie del poeta palestinese Mahmud Darwish, esce in testo bilingue italiano e arabo, in un albo illustrato per piccoli e grandi lettori e lettrici. L’illustratrice egiziano-canadese Sahar Abdallah realizza immagini delicate ma di grande impatto per rafforzare il messaggio del più importante cantore della causa del popolo palestinese. Il libro, pubblicato dalla casa editrice egiziana Tanmia Kids, segue il precedente albo Pensa agli altri.

«Il pane di mia madre, genuina testimonianza d’amore di un figlio, un giovane poeta in carcere, ci riporta al tempo della poesia palestinese della ‘resistenza’, caratterizzata da toni lirici e di denuncia delle angherie quotidiane subite dal popolo sotto occupazione».
Simone Sibilio

«Darwish ha costruito un ponte tra il passato glorioso della Palestina, quando la sua gente viveva ancora nelle terre d’origine, e un presente doloroso, segnato da fame, povertà ed esilio. I suoi versi hanno guidato il popolo palestinese nella speranza, celebrando la natura, l’importanza dell’umanità e dell’amicizia. La sua poetica, inno ai valori universali, trascende ogni confine imponendosi sulla politica e sulla letteratura».
Liana Badr

Mahmud Darwish (1941-2008) è considerato il principale poeta palestinese contemporaneo e uno dei maggiori intellettuali arabi. Ha lottato per tutta la sua vita per la liberazione della Palestina. I suoi libri sono tradotti in più di venti lingue e diffusi in tutto il mondo.
Sahar Abdallah è un’illustratrice originaria dell’Egitto. Attualmente vive e lavora in Canada. Ha vinto diversi premi, in particolare nell’illustrazione per l’infanzia.

IN USCITA IL 15 DICEMBRE.

PUOI PREORDINARE FINO AL 20 DICEMBRE CON IL 20% DI SCONTO.

Descrizione

Il pane di mia madre

خبز أمي

Albo illustrato con testo in italiano e arabo

Poesia di Mahmud Darwish

Illustrazioni di Sahar Abdallah

Testi di Liana Badr e Simone Sibilio

Traduzione di Alessandra Amorello

42 pagine (formato A4), 15 euro

Isbn 9791281462106

Collana Zaatar

Il pane di mia madre

Ti potrebbe interessare…